Türkisch PDF Drucken E-Mail

Sevgili

ilk olarak bu vesile ile dördüncü doğum gününü kutlamak istiyorum. Bu doğum gününü Bielefeld`de kutladığın için mutluyum - ve şehrimizde nice doğum günlerini kutlamanı umuyorum.

Henüz hayat yolunun başındasın. Gelişimin için birçok şeyin yanı sıra, özellikle erken yaşta sporun ve hareket etmenin eğlenceli ve zevkli olduğunu öğrenmenin önemli olduğuna inanıyorum.

Spor sevdasının yanı sıra, spor kulüpleri sana hayatın boyunca faydalanabileceğin önemli başka şeylerde öğretebilir.
Bunlar: örneğin; ekip ruhu, güvenilirlik, dakiklik, birbirini dikkate almak, başarıdan zevk almak ve aynı zamanda yenilgiyi de öğrenip kabul etmek.

Bu nedenlerden dolayı, belediye başkanı seçilmemle birlikte Bielefeld`de yaşayan her çocuğa, dördüncü doğum gününde, spor kulübüne bir yıllık ücretsiz üyelik için kupon hediye etmeye söz verdim.
SPORTS 4 KIDS adlı projenin kuponunu her yıl sen dahil yaklaşık 3000 çocuk alacak.

Kuponu, veliler için bilgi mektubunu ve Bielefeld`deki spor kulüplerinin faaliyetleri hakkında bilgilendiren broşürü bu doğum günü zarfının içerisinde bulabilirsin.

Kupon ile kendi seçtiğin bir spor kulübüne gidip, orada bir yıl boyunca 50€ değerinde en sevdiğin sporu test edebilirsin. Başka birşey yapmana gerek yok – geri kalan herşeyi spor kulübü senin için halledecektir.

Ücretsiz deneme yılının zevkli geçmesini ve spor kulübünün hayatın boyunca sana eşlik etmesini umuyorum.

Sana ve ailene ömür boyu başarılar diler, aile dostu Bielefeld`in bir parçası olan SPORTS 4 KIDS kuponunun seni mutlu etmesini umut ederim.

Pit Clausen
Belediye  Başkanı

 

 

Veliler için enformasyon

 

1.    SPORTS 4 KIDS nedir?

SPORTS 4 KIDS Bielefeld Belediye Başkanı, Bielefeld Şehir Spor Derneği (Stadtsportbund) ve Bielefeld Üniversitesi`nin kooperasyon projesidir.

Stockmeier-Vakfı projeyi 31.12.2017 (kuponun son edisyon tarihine) kadar destekleyecektir. Akabinde kuponu 31.12.2018 tarihine kadar tahsil edebilirsiniz

01.09.2011 tarihinden itibaren Bielefeld`de yaşayan her çocuğa, dördüncü doğum gününde, ana okulunda hediye olarak spor kulübüne bir yıllık üyelik için 50€ değerinde kupon verilecektir. Ana okuluna gitmeyen çocuklar istek üzerine Bielefeld şehrinin aile ofisinden (Familienbüro) kupon alabilirler (İletişim: Familienbüro, Niederwall 23, 33602 Bielefeld, Tel. 0521/51-5252, E-Mail: ).

Kuponlar devredilemez.

Kuponun değerlendirilmesini ve kullanımını bir grafik olarak arka sayfada bölüm 6`da sunulmaktadır.

 

 

2.    Hangi çocuklara kupon veriliyor ve bu kupon ne işe yarıyor?

SPORTS 4 KIDS kuponu Bielefeld`de ikamet eden veya Bielefeld`de ana okuluna giden çocuklara dördüncü doğum gününde verilecektir. Bu kuponla çocuğunuz Bielefeld Şehir Spor Derneği`ne (Stadtsportbund) ait olan bir spor kulübüne 50€ değerinde bir yıllık üye olabiliyor. Yıllık üyelik ücreti 50€`dan daha fazlaysa, yahut spor kulübüne aile üyeliğiniz var ise, bu kupon ile ücreti denkleştirebilirsiniz.

Çocuğunuz zaten bir kulübe üye ise ve aidatı ödediyseniz, spor kulübü size kupon değerini vermelidir. Üyelik ücreti daha az ise, fark bedelini almaya hakkınız yoktur.

Spor kulübünü değiştirmek, süresi sınırlı ya da bir defaya mahsus kurslar (yüzme öğrenme kursları hariç) bu kupondan faydalanamıyor.

 

3.    Projenin Kooperasyon ortaklarının görevleri nelerdir?

Bielefeld Şehir Spor Derneği (Stadtsportbund) kuponları istek üzerine ücretsiz olarak ana okullarına gönderiyor veya kuponları oradan temin edebilirsiniz. Ayrıca kuponların kullanımını da onlar koordine ediyor.

Ebeveynler ve çocuklar dördüncü doğum gününden itibaren uygun spor faaliyeti seçmek ve kuponu kullanmak için 12 ay müddetleri  vardır.

Spor kulübü daha sonra başvuru formu ve kuponu Bielefeld Şehir Spor Derneği`ne (Stadtsportbund) yönlendiriyor. Bielefeld Şehir Spor Derneği (Stadtsportbund) başvuruyu inceleyip kupon değerini kulübe ödüyor.

Projenin etkilerinin belirlenmesi ve bu bulguların yardımıyla projeyi geliştirmek amacıyla Bielefeld Üniversitesi projeye bilimsel destek vermektedir. 

Olumlu bir genel değerlendirme durumunda, pilot aşaması sonrası Bielefeld şehri projenin kalıcı olması için çaba göstermektedir.

Bielefeld Üniversitesi siz veya çocuğunuz ile proje hakkında görüşmek isterse, lütfen bu bilimsel araştırmaya destek olun.

 

4.    Nerede spor olanakları hakkında bilgi alabilirsiniz?

Bielefeld`deki spor kulüplerinin uygun sunumları hakkında bilgi, Bielefeld Spor Federasyonu`nun Gençlik Spor (Sportjugend) ve Bielefeld Şehir Spor Derneği`nde (Stadtsportbund) hazırladığı broşürde ” Çocuklar harekette “ (“Kinder in Bewegung“) bulunmaktadır.

(İletişim: Sportbund Bielefeld, August-Bebel-Str. 57, 33602 Bielefeld, Tel.: 0521-5251550 veya 0521-5251580, E-Posta: ). Buna ilaveten broşürü ana okullarında bulabilirsiniz. www.sports4kids-bielefeld.de internet sayfasından, Bielefeld Şehir Spor Derneği`nden ücretsiz sipariş edebilir yahut oradan alabilirsiniz.

Ayrıca buna ek olarak Bielefeld`deki her spor kulübü size, çocuklar için olan kulüp faaliyetleri hakkında bilgi verebilirler.

5.    Ücretsiz üyelik sonrası nasıl devam edecek?

SPORTS 4 KIDS projenin amacı bir yıllık üyelik sonrası da çocuğunuzun mümkün olduğu kadar spor kulübünde kalmasıdır. 

Ücretsiz yıl sonrası üyelik ücretini ödeyecek durumda değilseniz, gecikmeden Jobcenter Arbeitplus Bielefeld`deki yahut Sozialamt`daki görevliye başvurun.

6.    Kupon kullanımı için Grafik


Tuerkisch

 

 
Copyright © 2017 Geschäftsstelle des Stadtsportbundes Bielefeld e.V.. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.